
ASEAN Summit: The South China Sea remains a key issue.
During the 2022 ASEAN Summit, the South China Sea issue consistently received significant attention and extensive discussion among ASEAN leaders.

During the 2022 ASEAN Summit, the South China Sea issue consistently received significant attention and extensive discussion among ASEAN leaders.
General Phan Van Giang stated that ASEAN needs to maintain a firm stance on the South China Sea issue, resolving disputes peacefully on the basis of international law.

This announcement was made by Chinese Premier Li Keqiang at the 24th ASEAN-China Summit held on the afternoon of October 26.

Vietnam hopes to resume COC negotiations with relevant countries, aiming to reach an early, high-quality, comprehensive, effective, and efficient COC that is consistent with international law.

Countries participating in the East Asia Summit called on ASEAN and China to finalize an effective Code of Conduct in the South China Sea (COC) that is consistent with international law.

Vietnamese Deputy Foreign Minister Nguyen Quoc Dung said that both ASEAN and China are eager to meet in person to negotiate the Code of Conduct in the South China Sea (COC).

Theo chuyên gia, các nước ASEAN tỏ ra thận trọng sau khi Mỹ bác yêu sách Trung Quốc, đồng thời thúc giục đẩy nhanh quá trình đàm phán Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông.

ASEAN and China hope to resume COC negotiations as soon as conditions permit, while emphasizing the serious and full implementation of the DOC.

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc stated that ASEAN is striving to build an effective and efficient Code of Conduct (COC) that is consistent with international law and the 1982 UNCLOS.

According to Deputy Foreign Minister Nguyen Quoc Dung, the Code of Conduct in the South China Sea (COC) may be discussed at the ASEAN-China summit on July 1st.

Các nước ASEAN hướng tới mục tiêu xây dựng một Bộ quy tắc hiệu quả, thực chất, có thể ngăn ngừa xảy ra những vụ việc phức tạp như hiện nay.

Trung Quốc không ngừng leo thang căng thẳng hòng độc chiếm Biển Đông nhưng giới quan sát cảnh báo đây không phải việc dễ dàng.

COC có thể sớm được hoàn thành song đó phải là một bộ quy tắc ứng xử tốt và hiệu quả, chuyên gia Thái Lan nhận định.

Các cuộc đàm phán về bản dự thảo thứ hai Bộ quy tắc ứng xử (COC) ở Biển Đông giữa Trung Quốc và các quốc gia Đông Nam Á dự kiến bắt đầu vào tháng 10.

The male toad's attempt to mate, despite knowing a hungry snake was lurking, resulted in its mate's death.

Phó Phát ngôn Bộ Ngoại giao Nguyễn Phương Trà nêu rõ Bộ Quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC) cần thực chất, hiệu quả, tôn trọng luật pháp quốc tế.

Trung Quốc đang từng bước, từng bước một thực hiện hoá ý đồ bành trướng và độc chiếm Biển Đông bằng những “chiêu bài” hết sức nguy hiểm như đẩy mạnh truyền bá dư luận và giáo dục thanh thiếu niên nước này những tư tưởng bá quyền, vô pháp.

Trong khi truyền thông trung ương Trung Quốc ca ngợi đề xuất bộ quy tắc ứng xử mới tại Biển Đông là “lời cảnh báo cho sự can thiệp của các thế lực nước ngoài” thì dường như các nước Đông Nam Á sẽ không dễ dàng từ bỏ mối quan hệ lâu dài với Washington như ý muốn của Bắc Kinh, nhà phân tích Collin Koh nhận định.

China announced on June 22 that the 15th meeting of senior officials on the Implementation of the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea (DOC) will be held on June 27 in Changsha city, Hunan province, according to Xinhua News Agency.

Trước việc Trung Quốc liên tục đẩy mạnh hoạt động quân sự hóa tại các thực thể bồi đắp và xâm lấn trái phép trên Biển Đông, nhu cầu Dự thảo khung COC phải được thông qua và có tính pháp lý trở nên vô cùng cấp thiết, tuy nhiên tiến trình này đang bị trì hoãn vô thời hạn. Trở ngại là do đâu?

Việt Nam đề nghị phía Trung Quốc không tiến hành quân sự hóa, rút các trang thiết bị quân sự triển khai trái phép trên các cấu trúc thuộc chủ quyền của Việt Nam.

Theo tài liệu nghiên cứu của ngành Đông y, nhựa cóc thuộc loại thuốc độc bảng A - mức độ độc cao nhất, tuy nhiên, trong quá trình giết mổ, khi cắt xong, nhựa cóc lại chảy ra, trộn lẫn cả vào thịt cóc.

Thịt cóc là loại thực phẩm được dân gian coi là thuốc bổ này thực chất đây lại là một loại là thực phẩm chứa chất cực độc gây chết người.

On the evening of September 7th, Laos released the ASEAN-China Joint Statement following the 19th ASEAN-China Summit commemorating the 25th anniversary of the ASEAN-China partnership, which took place on the same day.

On July 25th, within the framework of the 49th ASEAN Foreign Ministers' Meeting and related conferences, the ASEAN-China Foreign Ministers' Meeting took place.

A puzzling incident occurred at the China-ASEAN Foreign Ministers' Meeting in Kunming on June 14th when ASEAN decided to urgently withdraw one of its joint statements.

ASEAN countries and China reaffirmed the importance and commitment to fully and effectively implement the DOC to enhance trust and promote practical cooperation, contributing to maintaining peace, stability, security, and safety of maritime and air navigation in the South China Sea.

Nhân viên tại Bảo tàng Auschwitz, Ba Lan đã phát hiện ra bí mật được giấu kín hơn 7 thập kỷ qua bên trong một chiếc cốc.

Dù đang bị cóc ngoạm chặt nửa thân mình, con rắn vẫn ngóc đầu, lè lưỡi dọa nạt chú mèo tò mò.

Ngoại trưởng Nhật Bản Fumio Kishida nhắc đến vai trò của ASEAN với Biển Đông và tầm quan trọng của việc khối đưa ra tuyên bố chung về vấn đề này.