
Zhangjiajie - a new COVID-19 hotspot in China.
Following Nanjing in Jiangsu province, Zhangjiajie in Hunan province has become the next epicenter of the COVID-19 outbreak in China.

Following Nanjing in Jiangsu province, Zhangjiajie in Hunan province has become the next epicenter of the COVID-19 outbreak in China.

By implementing the measures outlined in Directive 16, Hanoi can make the most of the precious two weeks to handle outbreaks and isolate all F0 cases from the community.

The Chairman of Da Nang requested that relevant departments urgently address the issue at the Viet Hoa Company hotspot and immediately provide the number and information of the workers for monitoring purposes.

On July 12th, Binh Duong recorded 128 new COVID-19 cases, bringing the total number of cases in the fourth wave of the pandemic to 1.628.

As of 12 PM on July 9th, Bac Ninh province recorded 15 new positive cases, including a cluster of 9 cases at the construction site of Bac Ninh Teacher Training College.

After recording 6 COVID-0 cases linked to workers at Baian Garment Company in one day, Bac Giang City immediately changed some of its measures to prevent and control the epidemic.
On July 8th, the Ho Chi Minh City Department of Health announced that the city currently has 16 active outbreaks and 2 newly emerging outbreaks.

Due to the high number of people testing positive for SARS-CoV-2 at My Tho Fishing Port (Tien Giang province), authorities have temporarily sealed off the area and conducted rapid tests on 400 people.

The Da Nang Police Investigation Agency has initiated criminal proceedings against the Director of Amida Beauty Clinic and placed her under house arrest to facilitate the investigation.

According to Nguyen Tan Binh, Director of the Ho Chi Minh City Department of Health, there are currently 7 outbreaks scattered across various districts and Thu Duc City.
Sở Y tế tỉnh Bến Tre cho biết đã nhận được thông báo bệnh nhân COVID-19 ở quận 6, TP.HCM từng về quê Bến Tre trước khi có kết quả xét nghiệm dương tính.

According to Nguyen Tan Binh, Director of the Ho Chi Minh City Department of Health, the COVID-19 epidemic in Ho Chi Minh City has not yet peaked, and even if it does, it will take 2-3 weeks for the disease to completely subside.

According to the Director of the Ho Chi Minh City Department of Health, the Tropical Diseases Hospital is currently treating three critically ill COVID-19 patients, two of whom require ECMO support.

Prime Minister Pham Minh Chinh demanded that "a comprehensive, all-out, swift, powerful, and more effective offensive must be launched" to contain and suppress the epidemic.

The COVID-19 outbreak area at New Phuong Dong bar, residential group 35 and residential group 36 in Thuan Phuoc ward, Hai Chau district, Da Nang, has officially lifted its lockdown order after 21 days.

TP Hải Dương đang điều tra, truy vết các F1, F2 của 2 trường hợp dương tính SARS-CoV-2 vừa ghi nhận liên quan ổ dịch Gốc Mít.

Hosiden Company is considered a particularly dangerous outbreak hotspot with 238 SARS-CoV-2 positive cases, 2.583 F1 contacts, and 8.631 F2 contacts, indicating a high positive rate.

The Secretary of the Da Nang Party Committee has requested an investigation into the responsibility of two companies for the spread of the disease in the An Don Industrial Park, and may even force them to cease operations.

On May 12th, Bac Ninh recorded 8 more positive cases of SARS-CoV-2, bringing the total number of cases in the province to 131.

Trong 14 trường hợp ghi nhận dương tính SARS-CoV-2 chiều 9/5 ở Đà Nẵng, có 12 người làm việc tại Thẩm mỹ Amida, 1 quản lý bar New Phương Đông, 1 giáo viên mầm non.

Bệnh viện Singapore ghi nhận tới 40 ca bệnh chỉ một tuần sau khi phát hiện ca nhiễm đầu tiên, nhiều trong số này nhiễm biến thể SARS-CoV-2 của Ấn Độ.

Tại ổ dịch xã Kim Liên (huyện Kim Thành, Hải Dương), đường sá vắng tanh, mọi nhà cửa đóng then cài, khi cần rau họ sẽ ra điểm tập kết lấy miễn phí.
According to the assessment of the Secretary of the Hai Duong Provincial Party Committee, the outbreak in Kim Thanh district is a costly lesson about the complacency and negligence of officials and people in disease prevention efforts.

In Kim Thanh district, where the COVID-19 outbreak originated in Kim Lien commune, businesses that do not ensure disease prevention measures will be forced to temporarily suspend production.
Hai Duong province has just recorded a new COVID-19 outbreak in Kim Lien commune (Kim Thanh district) with 6 cases detected in just 2 days.

Ban Chỉ đạo đề nghị Bộ Y tế và các cơ quan quản lý có thẩm quyền phải làm rõ định nghĩa “ổ dịch” và “vùng dịch”, không thể coi toàn tỉnh Hải Dương là vùng dịch.

This information was provided by Deputy Minister of Health Nguyen Truong Son, Head of the Special Standing Committee, at a briefing meeting on February 15th.

Through contact tracing, the HCDC identified 214 people who had contact with the "cluster of infections" at Tan Son Nhat Airport.

Việc hiểu thế nào là vùng dịch là điều rất quan trọng để phòng và chống dịch được hiệu quả.

With the progress in contact tracing and the strong determination of the entire political system and the people, Mr. Vu Duc Dam believes that in 6 days, Hai Duong and Quang Ninh will be able to contain the outbreak.